Declaraciòn de San José de Costa Rica

La Red de Estructuras de Alcance (ALS) de la región de América Latina y el  Caribe que conforman la Organización Regional de Alcance (RALO/LACRALO) que apoyan el trabajo del Comité Asesor de Alcance (ALAC) de ICANN manifestamos Que bien sabido es que el  tema de las  "Islas Malvinas" o "Falkland Island" es muy sensible para los Argentinos y también para los demás ciudadanos de la  América Latina y el Caribe, por lo que esto representa en materia de la violación de los derechos soberanos de los países, y de la ocupación de sus territorios por parte de potencias extranjeras.

 

En ese marco, los usuarios de internet de la República Argentina enviaron un comentario al Grupo de trabajo de Regiones Geográficas del ICANN "Solicitando que no se considere a las  Islas  Malvinas,  Georgias  del  Sur  y  Sandwich  del  Sur  como  territorios  o  estados 

independientes de República Argentina, por lo consideramos que tanto el ccTLD .FK, como dominio asignado a las pretendidas autoridades de las Islas Malvinas; como el ccTLD .GS a las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur no tienen validez alguna ya que son parte 

integrante  del  territorio  nacional  de  la  República  Argentina",  pero  en  el  informe  son presentadas como territorios separados de dicho país hermano.

Este antecedente peligroso para la región nos hizo poner alerta y enviamos un comentario al Grupo de trabajo de Regiones Geográficas de la siguiente manera:

"Solicitamos que no se considere a las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur como  territorios  o  estados  independientes  de  República  Argentina,   según  está especificado en la página 24 del Apéndice B , Report of Geographic Regions WG

http://www.icann.org/en/topics/geographic-regions/geo-regions-territories-countriescategorization-30sep11-en.pdf

El ccTLD .fk, dominio asignado a las pretendidas autoridades de las Islas Malvinas; así como el  .gs a las islas Georgias del  Sur  y Sandwich del  Sur  son parte integrante del 

territorio nacional  de la República Argentina,  pero  en vuestro  informe son presentadas como territorios separados  de la República Argentina.

Asimismo, se recuerda que oportunamente la Cancillería de la República Argentina,  envió una nota dirigida al  presidente y CEO de ICANN, solicitándole que se considere a  NIC Argentina como la única autoridad delegada válida para  el  dominio .ar  a cargo de la autorización de registros de nombres  de dominio en el territorio de la República Argentina, incluyendo a las domiciliadas en Islas Malvinas, Georgias del  Sur y Sandwich del Sur.

Por otra parte desconocemos otro u otros documentos de los muchos que realiza ICANN en el  que se puede incurrir en el  error de darle estatus de estado o territorio a las Islas Malvinas.

Es por  eso que le peticionamos a la junta directiva de ICANN que arbitre  los medios necesarios a fin de poder implementar una revisión de los documentos donde aparezcan las términos Islas Malvinas,  Falkland Island,  Georgia del  Sur,  Sandwich del  Sur  y sus

nombres de dominios asociados. FK y .GS a fin de no dar ningún indicio de que esa parte del territorio argentino fuera un estado o territorio independiente.

Para que en todos los documentos donde aparezcan las términos Islas Malvinas, Falkland Island, Georgia del Sur, Sandwich del Sur y sus nombres de dominios asociados. FK y .GS sea resueltos conforme la  Resolución 3160,  XXVIII  de las Naciones Unidas, donde la

denominación de las islas en los documentos oficiales del  organismo sería, "Falkland (Malvinas)"  en  los  documentos  en  inglés  y  "Malvinas  (Falkland)"  para  los documentos en castellano el  cual  agrega que (...) insta a las dos partes a que se abstengan de adoptar  decisiones que entrañen la introducción de modificaciones unilaterales en la situación mientras las islas estén atravesando por  un proceso recomendado en las resoluciones arriba mencionadas (…)

Esta recomendación entendemos que se debe de tomar  también en todo el  ámbito de acción de ICANN en cuanto a nombres y números de dominio.

Sabemos bien que en el ámbito de ICANN no se proponen, no se debaten, no se deciden, aspectos vinculados a la Política Internacional, sólo Nombres y Números de Dominio y de ninguna  manera  pretendemos  que  ello  se  modifique;  pero  cuando  ICANN  habla  de

territorios, cuando se crean ccTLDs, cuando se les asigna una región a tales ccTLDs y cuando se enuncian "territorios"  a los que se da servicio en un Registro  Regional  de Internet (RIRs), eso significa una toma de posición, en particular, cuando se dice que FK es un territorio, cuando se crea el .FK, cuando el territorio es considerado parte del área de servicio de LACNIC, o RIPE etc... eso determina una toma de posición de la Comunidad de Internet aunque la Comunidad intente no tomarla.

A los representantes de las asociaciones de usuarios de iinternet  de Latinoamérica y el Caribe nos interesa que cuando se refiera a territorios, NO se consigne a las Islas Malvinas como territorios separados de la República Argentina.  No queremos sugerir  que listado

externo utilizar pero si quiero dejar en claro que es probable que sea hora de pensar que el utilizado no es el adecuado.

San José de Costa Rica, jueves 15 de marzo del 2012